Sinh ngày: 20/09/1953 Quê quán: Hải

Sinh ngày: 20/09/1953
Quê quán: Hải Phòng
Học vị: Tiến sỹ Kinh tế
Uỷ viên Trung ương Đảng Khoá X,XI
Đại biểu Quốc hội Khoá XIII
9/1970-12/1975: Sinh viên Học viện Mỏ - Luyện kim Preiberg, Cộng hoà Dân chủ Đức.
3/1976-4/1981: Cán bộ Phòng Điện-Than, Vụ Kế hoạch Công nghiệp nặng, Ủy ban Kế hoạch Nhà nước.
4/1981-3/1983: Cán bộ Vụ Công nghiệp Dầu khí và Địa chất, Ủy ban Kế hoạch Nhà nước.
3/1983-12/1987: Công tác tại Vụ Kế hoạch Công nghiệp nặng, Ủy ban kế Khoạch Nhà nước, và giữ các chức vụ: Phó phòng Dầu khí–Địa chất, Trưởng phòng Dầu khí-Địa chất.
12/1987-8/1988: Cán bộ biệt phái tại Ủy ban Kinh tế đối ngoại (sau là Bộ Kinh tế đối ngoại).
8/1988-6/1990: Chuyên viên Tổ Thư ký Tổng hợp, Ủy ban Kế hoạch Nhà nước.
6/1990-10/1995: Phó Vụ trưởng Vụ Xúc tiến đầu tư, sau đó làm Vụ trưởng Vụ Quản lý dự án, Uỷ ban Nhà nước về Hợp tác và Đầu tư.
10/1995-3/1997: Vụ trưởng Vụ Đầu tư nước ngoài, Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
4/1997-3/2003: Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Uỷ viên Ban chấp hành Đảng bộ khối cơ quan Kinh tế Trung ương.
3/2003-5/2003: Phó Bí thư Tỉnh ủy Hà Tây.
5/2003-3/2006: Phó Bí thư Tỉnh uỷ, quyền Chủ tịch UBND tỉnh rồi Chủ tịch UBND tỉnh Hà Tây.
3/2006-8/2007: Quyền Bí thư Tỉnh uỷ rồi Bí thư Tỉnh uỷ tỉnh Lạng Sơn.
Tại Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ X của Đảng, được bầu vào Ban chấp hành Trung ương Đảng.
Từ 8/2007: Uỷ viên Trung ương Đảng, Bí thư Ban cán sự đảng, Bộ trưởng Bộ Công Thương.
Tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XI của Đảng, được bầu vào Ban chấp hành Trung ương Đảng; đại biểu Quốc hội Khoá XIII. Tại Kỳ họp thứ Nhất, Quốc hội khóa XIII, được Quốc hội phê chuẩn tiếp tục làm Bộ trưởng Bộ Công Thương.

Resultados (español) 1:

Fecha de nacimiento: 20/09/1953 Lugar de origen
:
aprender la sala de aduanas: Dr económica
th Comité Central del Partido miembro x, xi diputados de la Asamblea Nacional

xiii 9/1970-12/1975: estudiante .. Academia de la mina - la metalurgia preiberg, la República Democrática Alemana
3/1976-4/1981: personal de la sala de energía-carbón, los planes para la industria pesada, la Comisión Estatal de Planificación
4/1981-3 / 1983:personal para la industria de petróleo y gas y de la geología, de la Comisión de Planificación del Estado
3/1983-12/1987:. planes para el trabajo en la industria pesada, el sucesor Comisión Estatal Khoach y cargos desempeñados como: Jefe Adjunto de Geología del Petróleo, Petróleo jefe Geología
12/1987-8/1988:. Personal Permanente de la Comisión Económica de Relaciones Exteriores (más tarde es la economía externa)
8/1988. -6/1990:organizaciones profesionales Secretario sintético, Comisión Estatal de Planificación
6/1990-10/1995:. Subdirector de Promoción de Inversiones, entonces jefe de la administración de proyectos, el comité estatal trabajar e invertir
10/1995-3/1997:.. Departamento de Inversiones Extranjeras, Ministerio de Planificación e Inversión
4/1997-3/2003: Viceministro de Planificación e Inversiones.Los miembros del comité ejecutivo del partido bloquean los organismos económicos centrales
3/2003-5/2003:. Vicesecretario del Comité del Partido de la provincia de Ha Tay
5/2003-3/2006:. Comité Provincial del Partido subsecretario, presidente en funciones presidente ppc ppc y Ha Tay
3/2006-8/2007:.. derechos y provincial secretario del comité del partido de la provincia de Lang Son
en el Congreso x ª Fiesta Nacional,fue elegido al comité central ejecutivo del partido
del 8/2007:.. Miembro del Secretario del Comité del Partido Central del Partido Comunista, el ministro de Industria y Comercio en
xi Congreso ª Fiesta Nacional, el elegido para el comité ejecutivo central del partido, miembro de la Asamblea Nacional xiii. en su primera reunión, xiii bloqueo parlamento,fue aprobado por el Parlamento para seguir ministro de industria y comercio.